The Next 20 HINS LIVE IN HONG KONG 張敬軒演唱會 (Live)

只是太愛你 (國) [Live]

張敬軒 · The Next 20 HINS LIVE IN HONG KONG 張敬軒演唱會 (Live) · 2023-01-18

過度的愛意反而成為傷害,卻難以自拔的掙扎。

2,792 次觀看 150 人喜歡 4.262 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張敬軒
作詞 張敬軒
原諒我真的喝醉了
因為我真的想你了
一不小心就被寂寞
吞噬了愛著你的快樂
我知道這樣不應該
也知道你會受傷害
只是不想再讓自己對你太過依賴
我明白 你給的愛是真實地存在
只是我不懂得如果去愛
才會讓你想離開
因為我不知道
下一輩子還是否能遇見你
所以我今生才會
那麼努力 把最好的給你
愛你都變成傷害你
我們的愛快要窒息
不是故意 只是太愛你
原諒我真的喝醉了
因為我真的想你了
一不小心就被寂寞
吞噬了愛著你的快樂
我知道這樣不應該
也知道你會受傷害
只是不想再讓自己對你太過依賴
我明白 你給的愛是真實地存在
只是我不懂得如果去愛
才會讓你想離開
因為我不知道
下一輩子還是否能遇見你
所以我今生才會
那麼努力 把最好的給你
愛你都變成傷害你
我們的愛快要窒息
不是故意 只是太愛你
因為我不知道
下一輩子還是否能遇見你
所以我今生才會
那麼努力 把最好的給你
愛你都變成傷害你
我們的愛快要窒息
不是故意 只是太愛你
只是太愛你 (國) [Live] - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-只是太愛你-(國)-[Live]-410941
yuán liàng wǒ zhēn de hē zuì le
原諒我真的喝醉了
yīn wéi wǒ zhēn de xiǎng nǐ le
因為我真的想你了
yí bù xiǎo xīn jiù bèi jì mò
一不小心就被寂寞
tūn shì le ài zhù nǐ de kuài lè
吞噬了愛著你的快樂
wǒ zhī dào zhè yàng bù yīng gāi
我知道這樣不應該
yě zhī dào nǐ huì shòu shāng hài
也知道你會受傷害
zhǐ shì bù xiǎng zài ràng zì jǐ duì nǐ tài guò yī lài
只是不想再讓自己對你太過依賴
wǒ míng bái nǐ gěi de ài shì zhēn shí dì cún zài
我明白 你給的愛是真實地存在
zhǐ shì wǒ bù dǒng de rú guǒ qù ài
只是我不懂得如果去愛
cái huì ràng nǐ xiǎng lí kāi
才會讓你想離開
yīn wéi wǒ bù zhī dào
因為我不知道
xià yí bèi zǐ huán shì fǒu néng yù jiàn nǐ
下一輩子還是否能遇見你
suǒ yǐ wǒ jīn shēng cái huì
所以我今生才會
nà mó nǔ lì bǎ zuì hǎo de gěi nǐ
那麼努力 把最好的給你
ài nǐ dōu biàn chéng shāng hài nǐ
愛你都變成傷害你
wǒ mén de ài kuài yào zhì xī
我們的愛快要窒息
bú shì gù yì zhǐ shì tài ài nǐ
不是故意 只是太愛你
yuán liàng wǒ zhēn de hē zuì le
原諒我真的喝醉了
yīn wéi wǒ zhēn de xiǎng nǐ le
因為我真的想你了
yí bù xiǎo xīn jiù bèi jì mò
一不小心就被寂寞
tūn shì le ài zhù nǐ de kuài lè
吞噬了愛著你的快樂
wǒ zhī dào zhè yàng bù yīng gāi
我知道這樣不應該
yě zhī dào nǐ huì shòu shāng hài
也知道你會受傷害
zhǐ shì bù xiǎng zài ràng zì jǐ duì nǐ tài guò yī lài
只是不想再讓自己對你太過依賴
wǒ míng bái nǐ gěi de ài shì zhēn shí dì cún zài
我明白 你給的愛是真實地存在
zhǐ shì wǒ bù dǒng de rú guǒ qù ài
只是我不懂得如果去愛
cái huì ràng nǐ xiǎng lí kāi
才會讓你想離開
yīn wéi wǒ bù zhī dào
因為我不知道
xià yí bèi zǐ huán shì fǒu néng yù jiàn nǐ
下一輩子還是否能遇見你
suǒ yǐ wǒ jīn shēng cái huì
所以我今生才會
nà mó nǔ lì bǎ zuì hǎo de gěi nǐ
那麼努力 把最好的給你
ài nǐ dōu biàn chéng shāng hài nǐ
愛你都變成傷害你
wǒ mén de ài kuài yào zhì xī
我們的愛快要窒息
bú shì gù yì zhǐ shì tài ài nǐ
不是故意 只是太愛你
yīn wéi wǒ bù zhī dào
因為我不知道
xià yí bèi zǐ huán shì fǒu néng yù jiàn nǐ
下一輩子還是否能遇見你
suǒ yǐ wǒ jīn shēng cái huì
所以我今生才會
nà mó nǔ lì bǎ zuì hǎo de gěi nǐ
那麼努力 把最好的給你
ài nǐ dōu biàn chéng shāng hài nǐ
愛你都變成傷害你
wǒ mén de ài kuài yào zhì xī
我們的愛快要窒息
bú shì gù yì zhǐ shì tài ài nǐ
不是故意 只是太愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

過度的愛意反而成為傷害,卻難以自拔的掙扎。

主題

愛與依賴的矛盾、自我反省與無力感,探討情感中「過度付出」的雙面性。

情緒

懊悔、無力、渴望與自責交織,帶有沉重的沉思感與情感壓抑。

意象與手法

以「寂寞吞噬快樂」「愛變傷害」等矛盾意象強調情感衝突,重複段落加強主題張力,並透過「下一輩子」的時間延展凸顯執念。

重點句解讀

1. 「愛你都變成傷害你」:直接點明情感的悖論,過度佔有或表達方式錯誤,使關懷反成負擔。

2. 「我們的愛快要窒息」:隱喻情感壓迫感,反映關係中因過度依戀而失去呼吸的緊繃狀態。

3. 「只是太愛你」:反覆出現的結尾句,將矛盾情感濃縮為單純卻沉重的辯解,凸顯無力自拔的掙扎。

適合情境

失戀後的自我反思、情感糾葛的低潮時刻,或需表達複雜愛意的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的現場版總讓我覺得像在聽一個人獨自對著鏡子說心事。副歌反覆的「只是太愛你」像把刀子慢慢劃過喉嚨,醉意裡的坦白最鋒利也最無助。詞裡頭那種明知會傷人卻停不下來的掙扎,特別適合深夜一個人聽,當情緒像潮水漫過堤防時,會突然懂為何有人寧願把愛熬成傷。張敬軒的聲線在高音處微微顫抖的細節最動人,彷彿每個音都帶著喘息,讓人想起那些明明想放手卻還是執意靠近的瞬間。

歌曲冷知識

・副歌反覆「只是太愛你」強調愛意與傷害的矛盾共存。

・「吞噬了愛著你的快樂」以具象化詞語描寫寂寞對情感的侵蝕。

・「下一輩子」與「今生」的時空對比,隱喻永恆愛戀的不安與執念。

・「把最好的給你」與「愛你都變成傷害你」形成愛的雙面性對照。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

只是太愛你 (國) [Live]的歌詞在講什麼?

過度的愛意反而成為傷害,卻難以自拔的掙扎。

只是太愛你 (國) [Live]是誰作詞作曲的?

只是太愛你 (國) [Live](張敬軒)作詞 張敬軒,作曲 張敬軒。

只是太愛你 (國) [Live]是誰唱的?

只是太愛你 (國) [Live]由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌